Connect with us

路透社

欧盟的冯·莱恩说,阿斯利康将再提供900万剂疫苗

阿斯利康将在今年第一季度向欧盟交付900万剂COVID-19疫苗,这一期间的总产量为4000万剂,并将比预期提前一周交付佣金……

Published

on

文件照片:欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩在2021年1月20日在比利时布鲁塞尔的欧洲议会全体会议上介绍葡萄牙轮值主席国的活动计划时向欧洲议员致辞。弗朗西斯科·塞科/库通过REUTERS

路透社)-阿斯利康将在今年第一季度向欧盟提供900万多剂COVID-19疫苗,在此期间总共提供4000万剂疫苗,并将比预期提前一周开始交付。欧盟委员会主席周日表示。

这家盎格鲁-瑞典公司本月初出乎意料地宣布,它将在第一季度减少向欧盟供应其候选疫苗,从而引发供应争端。

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩(Ursula Von der Leyen)在推特上写道:“与上周的报价相比,阿斯利康第一季度将再提供900万剂疫苗,并将比原定计划提前一周交付。”她说,该公司将扩大其在欧洲的生产能力。

上周,该公司提议将一些交货交付给欧盟。它还向欧盟提供了八百万剂以试图化解争端,但一位欧盟官员告诉路透社,这与最初承诺的相差太远,因为阿斯利康承诺在第一季度至少出手八千万枪。

周日早些时候,欧盟委员会主席与生产疫苗的公司的首席执行官举行了视频会议,并警告冠状病毒变种的威胁。

冯·德·莱恩(Von der Leyen)在一份声明中说:“为这种变体的出现做好准备至关重要。

Marine Strauss在布鲁塞尔和班加罗尔的Ann Maria Shibu的报道;芭芭拉·刘易斯和弗朗西斯·克里的编辑

仅适用于平板电脑肖像的电话,用于平板电脑的风景,用于台式机的桌面,用于整个台式机的桌面

Source: https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-europe-astrazeneca/eus-von-der-leyen-says-astrazeneca-will-deliver-9-million-more-vaccine-doses-idUSKBN2A00PW?il=0

路透社

恒大错过付款期限,电动汽车部门警告现金紧缩

中国恒大的电动汽车部门周五警告称,除非迅速注入现金,否则它将面临不确定的未来,这是迄今为止最明显的迹象,表明这家房地产开发商的其他业务部门的流动性危机正在恶化。…

Published

on

  • 恒大错过美元债券利息的支付期限
  • 一些债券持有人没有得到报酬——消息来源
  • 公司在债券违约前有 30 天的宽限期
  • 中国人民银行向银行系统注入现金;恒大股价下跌

路透新加坡/上海 9 月 24 日 – 中国恒大旗下电动汽车部门周五警告称,除非迅速注资,否则未来前景不明,这是迄今为止最明显的迹象,表明恒大其他业务的流动性危机正在恶化.

恒大 (3333.HK) 欠债 3050 亿美元,现金短缺,投资者担心崩溃可能造成 系统性风险 对中国金融体系产生影响,并在世界范围内引起反响。

公司 本周错过了美元债券的付款期限 它对此事的沉默让全球投资者怀疑,当 30 天的宽限期结束时,他们是否将不得不承担巨额损失。

中国恒大新能源汽车集团 (0708.HK)与此同时,该公司表示,如果没有战略投资或出售资产,其支付员工和供应商以及批量生产汽车的能力将受到打击。

恒大对本周 8350 万美元的利息支付保持沉默,这与其对待国内投资者的态度形成鲜明对比。

周三,恒大在中国的主要房地产业务表示,已与境内债券持有人私下协商,以单独支付人民币计价债券的票息。

伦敦 Addleshaw Goddard 的合伙人卡尔克劳里说:“这是任何主权驱动的重组过程策略的一部分——让人们一无所知或猜测。”

“北京方面的观点是,离岸债券持有人主要是西方机构,因此有理由给予不同的待遇。我认为人们认为这仍然是一把落下的刀。”

中国央行周五再次向银行系统注入现金,被视为支持市场的信号。但当局一直对恒大的困境保持沉默,中国官方媒体也没有提供任何救助方案的线索。

“这是一段令人毛骨悚然的沉默时期,因为在这个阶段没有人愿意承担巨大风险,”新加坡信安全球投资者亚洲固定收益主管 Howe Chung Wan 表示。

“在恒大的规模上,这是没有先例的……我们必须在接下来的十天左右,在中国进入假期之前,看看这将如何发展。”

恒大预计将成为中国有史以来规模最大的重组之一,迅速解决的希望并不高。

相比之下,中国海航集团的负债相形见绌,但其破产仍在进行中,与 债权人寻求 1870 亿美元据熟悉谈判的消息人士透露。周五,警方逮捕了海航董事长及其首席执行官。

迄今为止,货币和信贷市场以及其他领域几乎没有出现压力迹象,表明 危机蔓延到中国以外.

任命顾问

恒大上周任命了财务顾问并警告违约,周一全球市场因担心蔓延而大幅下跌,但此后已趋于稳定。

难题 对于中国领导人来说,如何在不助长社会动荡的情况下实施金融纪律,因为恒大的倒闭可能会摧毁占中国家庭财富 40% 的房地产市场。

2021 年 9 月 23 日,中国恒大集团在中国江苏省苏州市太仓开发的项目恒大文化旅游城正在建设中的住宅楼。REUTERS/Aly Song

抗议 不满的供应商、购房者和投资者上周表示,如果违约引发其他开发商的危机,不满情绪可能会加剧。

中国的碎片化 房地产市场出现一些紧张迹象,这可能会刺激房地产公司之间的整合浪潮。

凯投宏观资深中国经济学家朱利安·埃文斯-普里查德表示,恒大危机对住房需求的影响比他预期的要大得多,家庭变得更加谨慎,导致房价下跌。

“我认为恒大将会遇到真正的问题。我认为不会支付利息,”Avenue Capital Group 首席执行官马克·拉斯里周五在 CNBC 上表示。拉斯里说他已经出售了恒大的债券。

周五的全球市场似乎因未付款和监管沉默而感到不安。

为时间而玩

恒大约有 200 亿美元的债务是在海外欠下的,而在国内,中国房地产行业面临风险,其负债分散在银行资产负债表及其他地方。

官方干预的迹象很少。中国人民银行本周的 2,700 亿元人民币(420 亿美元)现金注资是自 1 月以来最大的单周注资,并帮助股市下跌。

Bloomberg Law 还援引未具名知情人士的话报道称,监管机构已要求恒大避免近期违约。

《华尔街日报》援引未具名官员的话称,当局已要求地方政府为恒大的倒台和倒闭做好准备。 苦恼 在恒大的同行中已经很明显了。

一些银行、保险公司和影子银行 开始检查他们对陷入困境的行业的敞口.

“我们担心对实体经济和更广泛的信贷状况的溢出效应,”法国兴业银行的分析师在一份报告中表示。 “决策者在采取行动之前等待的时间越长,硬着陆风险就越高。”

然而,BoFA Global Research 的分析师认为,中国官员将能够控制恒大的任何后果。

“中国有意愿也有工具来围堵房地产危机。允许危机继续升级可能会威胁到社会稳定的关键目标,”他们在最近的一份报告中说。

比较恒大总资产、总负债和总借款的图表。

恒大股价周五下跌约 13%,而其电动汽车部门的股票 (0708.HK) 下跌 20% 至四年低点。其债券小幅下跌,其即将到期的离岸债券最近兑美元汇率约为 30 美分,交易清淡。

“现在很明显,恒大将利用 30 天的宽限期,看看是否有任何进一步的发展或政府的指示,”研究门户 Bondsupermart 固定收益研究助理经理 Jackson Chan 表示。

($1 = 6.4589 人民币)

新加坡的 Anshuman Daga 和 Tom Westbrook、上海的 Andrew Galbraith 和伦敦的 Kirstin Ridley 报道。 Clare Jim 在香港的补充报道。由汤姆·威斯布鲁克 (Tom Westbrook) 撰写;由 Jane Merriman、Jason Neely 和 Nick Zieminski 编辑

我们的标准: 汤森路透信托原则。

恒大对本周 8350 万美元的利息支付保持沉默,这与其对待国内投资者的态度形成鲜明对比。

Source: https://www.reuters.com/world/china/china-evergrande-bondholders-limbo-over-debt-resolution-2021-09-24/

Continue Reading

路透社

英国寻求打破数字贸易壁垒,部长说

英国新任命的贸易部长安妮-玛丽·特里维良 (Anne-Marie Trevelyan) 周一将表示,英国将寻求打破数字贸易壁垒,以帮助其企业出口服务。…

Published

on

2021 年 9 月 15 日,英国国际贸易大臣安妮-玛丽·特里维良 (Anne-Marie Trevelyan) 在英国伦敦唐宁街外散步。路透社/汉娜·麦凯/文件照片

伦敦,9 月 20 日(路透社)——英国新任命的贸易部长 Anne-Marie Trevelyan 周一将表示,英国将寻求打破数字贸易壁垒,以帮助其企业出口服务。

英国国际贸易部上周发布了一份报告,试图预测到 2050 年的全球贸易趋势,该报告预测未来十年对数字服务的需求将翻番。

“我们所有人都依赖数字贸易,但英国企业在采取保护主义方式的国家面临数字障碍,”特雷维良将在伦敦科技周的虚拟演讲中说,根据她的办公室发布的高级摘录。

“我希望英国打破这些障碍,为企业和消费者开辟新的、令人兴奋的机会,这样我们就能看到生产力、就业和增长的提高。”

贸易协议通常侧重于消除商品贸易壁垒,但自离开欧盟以来,英国一直寻求将数字贸易协议和专业服务通用标准纳入其中,以刺激服务业增长。

Trevelyan 将在上周担任该职位以来的首次演讲中阐述该部门试图制定国际数字政策的计划。这将包括通过自由贸易协定建立数字贸易合作。

加强消费者和知识产权保护以及促进电子合同等数字交易系统的发展也是 Trevelyan 将制定的计划之一。

该部门表示,数字部门在 2019 年为英国经济贡献了 1506 亿英镑,并雇用了全国 4.6% 的劳动力,还希望通过倡导自由和可信的跨平台交易,使使用数据进行国际贸易的企业变得更简单、更便宜。边界数据流。

凯莉·麦克莱伦报道;尼克·麦克菲编辑

我们的标准: 汤森路透信托原则。

“我们所有人都依赖数字贸易,但英国企业在采取保护主义方式的国家面临数字障碍,”特雷维良将在伦敦科技周的虚拟演讲中说,根据她的办公室发布的高级摘录。

Source: https://www.reuters.com/world/uk/uk-seeks-break-down-digital-trade-barriers-says-minister-2021-09-19/

Continue Reading

路透社

巴西延长对鲜为人知的亚马逊部落的保护六个月

巴西 Pirikura 部落中仅有的两名已知男性成员与世隔绝地生活在亚马逊雨林中卢森堡大小的祖传土地上,抵御了伐木者和牧场主数十年的入侵。…

Published

on

Pirikura 部落的两名男性成员在返回巴西朗多尼亚州亚马逊森林之前与 FUNAI(土著国家基金会)单位相遇时的未注明日期的照片。生存国际/布鲁诺·豪尔赫/路透社的讲义

巴西利亚,9 月 17 日(路透社)——巴西 Pirikura 部落中仅有的两名已知男性成员与世隔绝地生活在亚马逊雨林中与卢森堡一样大的祖传土地上,抵御了伐木者和牧场主数十年的入侵。

巴西土著事务机构船井于周五更新了对马托格罗索州西部 242,500 公顷(599,230 英亩)地区的保护令。但与 2008 年以来对该领土的三年延期不同,新的保护只会持续六个月。

在极右翼总统雅伊尔·博尔索纳罗 (Jair Bolsonaro) 的领导下,皮里普库拉人的命运已成为对土著权利的考验,他批评保留给太少的人太多土地并阻止采矿和农业的扩张。

与之前的续约一样,土著权利倡导者要求延长三年。倡导组织生存国际称其为政府“暂停执行”,以在完全终止保护之前评估反应。

“我们仍然深感担忧,因为 Pirikura 的未来仍然悬而未决,而土地掠夺者正在盘旋并准备入侵,”生存国际研究和宣传主管 Fiona Watson 说。

巴西检察官办公室敦促政府为四个土著人群体续签即将到期的保护令。它说,巴西是南美国家自愿与世隔绝的土著人数量最多的国家,有114个群体被发现。

一直在寻求法院下令在马托格罗索州延期的联邦检察官里卡多·帕尔表示,应该延长延期,直到船井做出将皮里普库拉成为官方部落保留地的最终决定。

零星的遭遇

Piripkura 男子 Baita 和侄子 Tamanduá 只是近年来在与船井工作人员的零星接触中出现过。他们没有刮胡子,留着长发,赤身裸体,很快就消失在森林中,据信还有其他 Pirikura 生活在那里。

白塔的姐姐丽塔·皮里普库拉(Rita Pirippura)自从她出现并与附近卡里普纳保留地的另一个部落结婚以来,就一直是男人与外界的联系方式。

“我担心他们会被杀。那里有很多外来者。他们可以杀了他们两个,不会留下任何人,”丽塔在录音采访中告诉生存国际,回忆起她的人民岁月的大屠杀前。

“白人在黎明到来时杀死了所有人。他们杀死了我们九个人。我的家人乘独木舟逃走了,”她说。

7 月,联邦检察官 Pael 收到法院禁令,要求将农民从 Pirikura 土地上驱逐出去,这是所有与世隔绝或最近接触过的亚马逊人中森林砍伐最严重的地区。警方尚未就该命令采取行动。

人类学家说,亚马逊的未接触部落离开了他们的土地就无法生存,并且越来越多地与有兴趣在其领土上进行偷猎、耕种和采矿的武装入侵者对抗。

自2018年举办乔治卡斯特曾经在清除美国土着人民的作用中,曾经赞美乔治卡斯特曾经赞扬的乔治卡斯特曾经赞扬的乔治·卡斯特举行大胆。

他支持国会的一项法案,该法案将限制土著土地的所有权,并帮助为商业采矿和种植园开放部落保留地。

检察官办公室在声明中表示,矿业公司有 55 项在 Piripkura 土地上的勘探许可证申请,这些申请将被保护令再搁置六个月。

土著拥护者担心,如果不更新此类命令,将意味着受保护领土最终灭绝。

“这将是 Piripkura 的终结,”现在在 OPI 工作的前船井员工法布里西奥·阿莫林说,OPI 是一个非政府组织,倡导孤立和最近接触的土著人的权利。

安东尼·博德尔报道布拉德·海恩斯和罗莎巴·奥布莱恩编辑

我们的标准: 汤森路透信托原则。

“我们仍然深感担忧,因为 Pirikura 的未来仍然悬而未决,而土地掠夺者正在盘旋并准备入侵,”生存国际研究和宣传主管 Fiona Watson 说。

Source: https://www.reuters.com/world/americas/brazil-renews-protection-little-seen-amazon-tribe-six-months-2021-09-17/

Continue Reading

Trending